29/11/2021

La niña que hablaba con los árboles

Si te pierdes por el bosque
permanece bien atento
Bajo el murmullo del viento
un árbol dice tu nombre.


 

Así comienza (y termina) la historia de Lila, una pequeña niña, casi un bebé, que tiene una capacidad enorme de relacionarse y comunicarse con los árboles de su entorno. Ella les habla en su idioma, y los árboles le cuentan y le enseñan algunas de sus características y de sus historias personales (la acacia, la más anciana, que tiene una abuela en África, el manzano, que fue testigo del descubrimiento de la gravedad de Newton, el sauce llorón, el olmo joven…) 

Todos saludan, hablan o cuentan historias a la pequeña, que muestra una gran sensibilidad hacia ese entorno natural.

Todo el libro está inundado de lenguaje poético, de metáforas y figuras retóricas, es, sin duda, el punto fuerte de este álbum, su carácter poético, la sonoridad y el tono tan íntimo del texto y a la vez con ese punto infantil y de ternura. 

A mí, personalmente, me encanta y doy fe de que a los peques también. Muchas veces subestimamos a los niños pensando que no van a poder entender un determinado libro y les ofrecemos historias sencillitas y claritas y además, se las explicamos, o pretendemos dialogar sobre lo que han entendido y lo que no, la moraleja que se extrae o las mil y una enseñanzas de los "libros-para" que proliferan últimamente por todas partes. Que no digo yo que no estén bien, los hay maravillosos, pero pienso que a veces nos olvidamos de que los niños pueden disfrutar de una historia entiendan o no todas las palabras y acciones, o se expliquen o no todos los conceptos asociados al libro.

Y qué decir de las ilustraciones... Mar Blanco ha captado a la perfección la esencia poética mostrando unos dibujos suaves y delicados, con los trazos poco definidos, dando sensación de movimiento, de suavidad. Predominan los colores cálidos que transmiten sosiego y calma.




En las primeras ilustraciones del libro vemos a la pequeña protagonista muy integrada en la naturaleza, con una actitud de felicidad, de sosiego y hasta de diversión, son imágenes también con una fuerte carga poética en la que la niña “cabalga” en una rosa o acaricia y juega con unas ramas. Las imágenes están muy ligadas al texto, lo apoyan con fidelidad. Hay otras ilustraciones en las que se ve el diálogo que parece establecerse entre niña y árboles. Hay una muy curiosa, la del manzano...



Recuerda a un cuadro de Magritte titulado El hijo del hombre, en el que se ve un hombre con traje negro y bombín cuyo rostro aparece tapado por una manzana, igual que en esta imagen, pues bien, investigando sobre esta obra me encontré con que la realizó a partir de un pensamiento, una idea que él mismo expresó en una ocasión: 


“Todo lo que estamos viendo esconde otra cosa, 
nosotros siempre queremos ver lo que está escondido […] 
pero es imposible. Los humanos esconden sus secretos demasiado bien” 

Parece que la ilustradora ha querido hacer un guiño a la idea de Magritte que también es la del libro, hay cosas que aunque queramos ver no podemos, porque hemos perdido esa capacidad, que los niños aún conservan.

Personalmente, este libro me parece una preciosidad, creo que podría gustar a cualquier persona de cualquier edad, sobre todo si nos gusta o apreciamos el tono poético, combinado con las ilustraciones tan tiernas, que nos ofrecen los autores. Me parece que pone de manifiesto el valor del respeto por la Naturaleza, la conexión tan especial que se establece entre los más pequeños y el entorno natural si dejamos que actúen con libertad en ella. Un libro super recomendable por su carácter poético y de puro disfrute literario y visual.

Nuestro ejemplar está dedicado por el propio autor, así como su mujer, Jimena Ruiz Echazú, intérprete de las historias infantiles que idean ambos en discos, videos y espectáculos teatrales. La dedicatoria le añade mucho valor a este libro y nos lleva a un recuerdo feliz con el Mayor, su primera obra teatral, su primer libro firmado con apenas 3 añitos.


 

Título: La niña que hablaba con los árboles
Autor: Ismael Serrano
Ilustradora: Mar Blanco
Editorial: Frida ediciones
Año: 2016
Nº pág: 36
ISBN: 978-8412171907
Edad: 0 a 99 

22/11/2021

Un hada diferente



Título: Un hada diferente
Autor: Ismael Serrano
Ilustradora: Katia Klein
Editorial: Ediciones Hoy es siempre
Año: 2020
Nº pág: 36
ISBN: 978-8412171907
Edad: 0 a 99 (sobre todo porque se 
puede escuchar su versión musical)

Se trata de un álbum ilustrado nacido a partir de una canción de Jimena Ruiz Echazú compuesta por el cantautor Ismael Serrano.

Es la historia de un hada que nace sin sus dos alas y tiene que adaptarse a su entorno siendo diferente a las demás. Contra todo pronóstico consigue recorrer los mismos caminos, llegar a los mismos lugares e incluso desarrollar habilidades o apreciar cosas que se les escapan a las demás hadas en sus vuelos.

La genial Katia Klein con sus ilustraciones tiernas, con colores vivos, con contrastes acompaña maravillosamente a un texto poético, dulce y sencillo que nos muestra que no hay nada de malo en ser diferente al resto.

Un álbum que nos invita a soñar mágicos entornos naturales, seres fantásticos, animales y plantas y nos anima a pensar un mundo en el que las diferencias no sean vistas como un lastre sino una oportunidad de crecimiento y transformación. Un álbum para compartir en familia y hablar sobre diferencias, sobre tesón y perseverancia, empatía y valor.

Al final del libro se facilita un código QR para poder escuchar la canción que interpreta deliciosamente la gran Jimena Ruiz Echazú por la que Mis Tres tienen auténtica devoción.

Os recomiendo muchísimo este álbum ilustrado que en esta casa de loquitos es un bálsamo cada vez que alguien lo saca de la estantería. Mamá adora cantarlo y los peques adoran que lo cuente. Papá, cuando le dejan, saca la guitarra y se arranca a tocar... y así, creando recuerdos bonitos, pasamos algunas tardes.